名古屋満喫
出張で名古屋近辺に行ってきました。
朝4時起きでほぼ始発で出発。
名古屋から名鉄で1時間ほど行ったお客さん先で打ち合わせの後、東京へとんぼ返りで別のお客さん先で打ち合わせ。
唯一の楽しみは、帰りの新幹線で食べる駅弁でした。これでビールが飲めればなぁ。
のどか～
名古屋駅
駅弁「名古屋満喫」。味噌カツ、天むす、名古屋コーチンなどの名古屋名物が入ってます。
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
相当前に話題になってたようでいまさらですが、Steve JobsのStanford universityでの卒業式のスピーチ。
Jobsが話すからこそ真実味を持って聞こえる。
いくつか抜粋。
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
Stay Hungry. Stay Foolish.
英文の原稿のスクリプト。
Text of Steve Jobs' Commencement address (2005)
日本語訳はいくつもあります。
himazu archive - スティーブ・ジョブズのスタンフォードでの卒業式スピーチの日本語訳
H-Yamaguchi.net: Steve Jobsのスピーチ、山口訳
小さな金メダル
あるメルマガにあった話。
-１と２は、ぜんっぜん違う。
-アピールは、とにかく区切れ。
-好きな人にも、一番を。
小さくてもいいから、”一番”というのが大事だ、ってことですね。
これは効果的ですねー。
よく考えると無意識で結構使ってるなー、と思ってみたりもしますが、改めて言われるとなるほど！と思います。
「オリジナルでなければ生き残れない」
今日の朝日新聞に書いてあった、青木さやか (お笑い) の言葉。
結構はっとしました。
お笑い芸人とか画家、作家、作曲家とか、そういう世界ではホントにシビアですよね。
自分のオリジナルって何だろう？
あなたのオリジナルはなんですか？
